2018年06月18日

営業のお知らせ。

こんにちは。


少し落ち着きを取り戻してきたようですが、余震には気を付けておきたいところです。


ガスが止まるなどしてお店のケーキが十分にご用意出来ない状態での営業です。

本当は完全にお休みしたい所ですがご予約頂いているお客さへのお渡しがあり、お店に待機している状態です。


このお渡しが終わればスタッフの安全も考え自宅待機にしたいと思っております。。


自宅待機にしたらしたで、一人暮らしのスタッフも心配になるし、複雑な気持ち。。。。


これ以上余震など起きないようにと祈るだけ。


明日、火曜日は営業しますが、今高い所に置いている物を安全な場所に置いたり、色々とありまして・・・・・・。


10時オープンがお約束できません。


出来るだけやりますが!!

状況を見ながら判断してお客様とスタッフの安全を優先に考えて行動したいと思います。


少しご迷惑をおかけするかもしれませんが、ご理解お願い致します。


お越しになられる前にお店にお電話して頂くのが確実かと思います。




  

Posted by aterre at 15:10

2018年06月18日

アテールは無事です。

おはようございます。

朝の地震大きく揺れましたが大丈夫ですか??

余震が来るかもしれません、ガスや火の元は元栓から締めておきましょう。。

阪神淡路大震災を経験している私。

でもやはり怖い。。



アテールは飾っている物が落ちてきたりと小さな被害で今のところ済んでいます。

片付けなどもあり、フルに営業はできませんが、ご予約のお菓子などは責任を持ってお作りしております。


こんな時に営業するのってどうかとも思いますが、ご予約などの約束ありますから縮小での営業しております。

ご予約のお渡しが終わるか、更なる余震などあればすぐにストップとさせていただきます。

とにかく、今高い所に置いている物は地面に置く、ニュースなどで正しい情報を常に入手する。

貴重品などをまとめておく、携帯は充電しておく、靴も用意しておく、いつでも外にでれる服装でいる。。


気を付けておいて何もなければそれでいい。。。


これ以上被害でませんように。。。。


  

Posted by aterre at 09:44