› 池田の小さなフランス菓子店 アテール

2017年08月13日

載せて頂きました。

こんばんは。

今日もご来店頂きまことに有難うございます。


きのうまでに比べると少し落ち着いていましたがたくさんご来店頂きました。。

明日も営業しておりますのでぜひお立ち寄りくださいませ。


明日のスムージーは、今度はフランス産の70%カカオを使用したショコラスムージーとブラッドオレンジとパッションを合わせて酸っぱい爽やかなスムージーの2種類です!!

どちらも個性的で美味しいですよ~~

最近、ちょこっと取材など受けさせていただいております。

先日、発売になった柴田書店さんのトーキョーパティスリーガイドという本で関西も少し紹介して頂いているのですが、その中にチラッとw

そして、一番最近では同じく柴田書店さんのこの本。

他にも何件か取材頂きましたので、また秋くらいに発売されるタイミングでご紹介しますーー。。。





  

Posted by aterre at 19:27

2017年08月13日

お店からのお願い

こんにちは。

お盆休み期間ですが本日も営業しております。


ケーキたくさんご用意しておりますが、ショーケースのお菓子が無くなり次第閉店とさせて頂きます。

今日は少しスロースタートなのでまだまだケーキのご用意ございますので、ぜひご来店くださいませ。


さて。

携帯電話、特にスマホの普及により便利になった反面、歩きスマホや運転中ののながらスマホによる事故や事件などなど起こっていますね。

そしてマナーというのも悪くなってきているように思えます。


飲食店に入り、何も断りをいれずに無断に店内や商品・料理を写真に撮りまくる・・・・・。

家に入ってきた人が色々写真撮りまくられたらちょっと引きますよね??

お店だからって思われるかもしれませんが、お店も僕らにとってはとても大切な場所なんで、せめて一言お声がけください。

そして、店内での携帯での通話もご遠慮くださいませ。

狭い店内です、他のお客様の迷惑にもなりますし、ショーケースの対面にたっているスタッフは実はどうしていいか困ります。


ケーキを買う少しの間だけ使用をお待ちいただくか、急な場合は一度お店の外に出て通話などをして頂けますようお願いします。


という訳で、ア・テール。。。。

店内での携帯電話のご利用をご遠慮お願いしております。

少し窮屈かもしれませんが、昔はそれが普通でしたw

お店の人間とお客様との会話も1つの接客・サービスの大事な要素だと考えています、それを大切にできるお店になりたい、お店側も一生懸命がんばりますので、少しご協力をお願い致します。


  

Posted by aterre at 11:44

2017年08月12日

今更ですが

こんばんは。

今日もたくさんのご来店まことに有難うございます。

道路は凄い渋滞だったみたいですね・・・・。

そんな中、池田以外の遠方からもお越し頂いたりとほんとに有難うございます。



お盆期間も通常通り営業しておりますので、もちろん明日、明後日も営業でございます。
ぜひお越しくださいませ。。


さて。

さてさて

今更ですが!!

ア・テール!!

昨年の12月に現在の位置、池田市城南1-2-3に移転しております!!

最近、よくお問合せのお電話がありまして・・・・。

お店の前に今いてるのですが、タツタジャムさんになっていると・・・・・・。

あと、今のお店に入ってこられて以前あったビアンシュールさん?っと尋ねられたり・・・・・。


お店の雰囲気もガラッと変わり、商品も人も変わっても意外と気づかないのかもしれませんね・・・・・。

お店側がもっときちんと告知したり説明したりしないといけないと思うこの頃。。。。


お店側からすると全然違うやん!って思いがちかもしれませんが、たまにしか食べないケーキ屋さんってそうなのかもしれない。

そうです!!

なので!!!

ア・テールです~~

a terreと書いてアテール!!!


場所は市役所の駐車場裏あたり、かごの屋さんの目の前、とんちんかんさんの隣です~~~

でも、皆さまがブログやFacebook、インスタ見ているわけではないので、何か別の告知も考えないといけませんね。。。。


インスタのフォロワーがなかなか増えず心折れ掛けてきました(笑)

地味に写真をアップしておりますので是非そちらも見てくださいね、そしてフォローしてくださいね~

こちらにはブログにアップしていない写真ばかり投稿していますのでw


今どんなお菓子が並んでいるか分かり易いですよ。。。




  

Posted by aterre at 19:17

2017年08月11日

予想を上回る・・・・・。

こんばんは。

今日もたくさんのご来店有難うございました。


お盆休みが始まり道路や電車などなど大変混雑しているみたいですね。

アテールにもお盆で池田に帰省されている方が来てくれたりとちょっと嬉しい1日でもありました。


さて。

明日も営業です!!

ケーキもたくさんご用意します!!

スムージーも好評いただいているので、明日も割りにあわないリッチなショコラでご用意致します。

焼き菓子ギフトも予想をはるかに超えるご注文を頂き、箱が足りないかもしれません・・・・・・・

ピンチ・・・・。

そんな訳でギフトのご注文お早めにお願いします。。




  

Posted by aterre at 20:58

2017年08月10日

お盆期間の営業のお知らせです。

こんばんは。

今日も暑い中たくさんのご来店まことに有難うございました。

午前中と夕方にご来店が集中しております。
暑いから・・・・。
夏あるあるですね。


さて。

もうすぐ世間はお盆休み。

今日あたりから海外に行く人達のラッシュが、そして明日辺りから車での規制のラッシュが始まるそうですね。

そんな皆様お出かけモードの中、ア・テールはお盆期間中もいつも通り営業致します。

16日の水曜は定休日でお休みですが、それ以外は営業でございます。

ぜひ、帰省やお出かけの手土産や御供などに焼き菓子やゼリーをご利用くださいませ。


そして、帰省で池田に来られる方もぜひこの機会に美味しいお菓子食べにきてくださいね。。。


焼き菓子のギフトは熨斗などお付けすると少しお時間がかかります、あらかじめお電話などでご注文頂けますとお待ち時間少なくなりますのでご予約をおすすめしております。


あと。。

これだけ気温が高くなりますとケーキのお持ち帰りの限界は1時間くらいです。

多少多めに保冷材を入れてもこの外気温ですとそこまでの効果はありません。

そういった際は販売をお断りさせて頂く場合もございます。

こんなに暑いと持ち帰る段階でケーキが緩くなったり、形が崩れる事もありますので、ぜひ保冷バッグやクーラーボックスなどをご利用くださいませ。

お店でも保冷バッグをご用意していますが、お家にお持ちの方はそれを持ってきて頂いて全然かまいませんので、お菓子を出来るだけ良い状態で持ち帰って頂きたいです。

他店さんのだとか、雑貨屋さんのだとか、それこそ車にクーラーボックスや発泡をご用意して頂いていいので、お菓子を美味しい状態で持ち運んで頂く事が僕らは1番嬉しいのです。

お菓子ファーストなんですw


話は逸れましたがお盆期間は16日だけお休みでそれ以外は通常通り営業です

そして、お盆明け翌週の23日から30日までは今度はア・テールが夏休みを頂戴します。

飲食・サービス業なのに?とか思う方も多くいらっしゃるとと思いますが、普段一生懸命頑張ってくれているスタッフも世の中の方がたと同じようにお休みを取らせてあげたいし、僕らも家族や田舎があるので、しっかりとお休みを頂戴する事にしました。

もちろん帰ってきたら休んだ分またたくさん働きますw

そして、秋に向け美味しいお菓子をこれまで以上に作っていきます!!



  

Posted by aterre at 19:57