› 池田の小さなフランス菓子店 アテール

2018年10月01日

通常通り営業です~~

おはようございます。

台風通りすぎ、今日は元気に営業でございます。

前回の21号に比べると関西は大きな被害も少なく、少し安心しました。


関東では少し倒木などの被害あったようですが、前回ほどの被害はでていないようですね。。。


ア・テールも被害はありませんでした。。

今日はいつも通り営業させていただきます。。

お店を始めてから、1日お家にいるという事を初めて経験しました。

時間が過ぎるのが遅く、おなかもすかない。。。。

忙しくさせてもらう有難さを感じる1日でございました。


そして今日から10月。。。

始まりました。。。

怒涛の秋の繁忙期。。

今週末の発売のELLEグルメという本にアテールのクッキー缶が紹介され、梅田阪急さんで購入できるようになったり、月半ばくらいには阪急さんのイベントに1日ですが参戦したり、今週は今日を含め2日専門学校の授業に行ったり、バタバタが始まりそうです。。。。



お店もどんどん活気づいてきます、ぜひお越しくださいませ。

  

Posted by aterre at 08:59

2018年09月29日

予想通りすぎて。。。

雨強くなってきましたね。

予想はしておりましたが、静かですw


でもこんな中、ご来店頂いているお客様の為に営業するからにはケーキをきっちりたくさん並べるというお仕事。。


こんな時だからきちんと並べる。。。
でも心折れそうなの・・・・・


たまにはこういう日もありますよね。。。


スーパーでは食材、インスタント食品、パンなどが品切れしているとか。。。。

ケーキも~~~~~!!!


ぜひ~~~~


  

Posted by aterre at 12:07

2018年09月29日

30日の日曜日は台風の為、お休みします。

おはようございます。

台風、関西直撃のコースは変わりなさそうですね


明日の午後くらいから近くなり夕方には直撃かもと・・・・。


ア・テール。

明日はご来店くださるお客様とスタッフの安全を考慮し、お店をお休みさせていただきます。

お店にとっては日曜の休みは痛手・・・・。
でも安全とは比べることできません。


今日、土曜日はいつもと同じようにお菓子たくさんご用意しております。

明日はきっと外出はしない方がいいかと思われます。

家にずっといてるのも退屈だし台風は不安だし、家にいてても変化もないかと思います。

そんなとき、手作りの美味しいお菓子あるだけでほっこりするかと思います。

アテールのお菓子はそんな存在でありたい。。。


家にいてても至福の時を味わえます。。

ちょっと雨は降っていますが、ぜひお越しくださいませ。


月曜日は停電など被害がなければいつも通り営業いたします。


  

Posted by aterre at 10:04

2018年09月28日

台風が・・・・・。

こんばんは。

今日もご来店頂き誠にありがとうございました。

台風が近づいてきているせいでしょうか??

いつもより少し穏やかな1日・・・・。

今日までは晴れてるので、今日の間に買い物を!という方が多かったようですね。


備えあれば。。。

前回の台風で大きな被害を受けたので、今回は甘く見ないでしっかりと準備をという方が多く、ホームセンターを何件か水曜日に行きましたが、ランプや手動で充電できるタイプのラジオなど完売状態・・・・・。

明日は雨は降るそうですが、風は明後日の日曜がピークになりそうですね。

水や電池、いろいろと食料など買いこまれたかと思いますが、お菓子もどうぞ。。。。

甘いおいしいお菓子には不思議と人をリラックスさせる効果があります。。。

ショコラも体温や血糖値を少量で上げる効果もありますので、ぜひ台風で家に籠る前におやつも~~~


そして30日日曜。。。

今のところお休みをする予定です。

スタッフもご来店くださるお客様の安全もいろいろ考えると閉めたほうがいいかと思います。

週末に台風なんて商売あがったりだ!!って思う気持ちはありますが、自然には勝てません。。。。

まずは安全。。。

かわいいスタッフたちも預かっている立場なので無理はさせられません。。


そして、大きな被害が出ないことを祈るばかり。

我が家もおかしを少しもって帰って、いやな気分を振り払いたいと思います。


また予約など30日の営業の相談は明日、お電話くださいませ。

基本的に30日はご予約もお受けする事ができません。。。


  

Posted by aterre at 20:06

2018年09月27日

台風近づいてきてますね。

こんばんは。

今日もたくさんのご来店誠にありがとうございました。

なんだか慌ただしい1日でございました。。



台風・・・・・・

また来ております。。

急に進路変更してV字に戻るように日本に向かっております。

秋の台風の進路というみたいですが、来なくていいです!!

3週間前の台風と同じような規模だとか言われていますね。

今度はもっと対策をしっかりとしたいです。。
おそらく1日が関西を通りすぎるとのことなので、浴槽に水を貯めておく、携帯など充電しておく、電池を買い置きしておく。。。


1日の営業ですが、もう少し様子を見ながら対応したいと思います。

お店を休む可能性もありますので、ご予約の場合はご相談させていただきます。。

台風の日はできるだけ外出したくないですよね。。

家にこもる前の買い出しに焼き菓子やチョコなどどうでしょう?

停電したり、テレビもつかない、ご飯も非常食なんてことになると楽しみがありません。。。。

せめておいしい甘いもので気持ちリラックス出来たら。。。。


今回の台風で定植したイチゴも心配・・・・・。

今年もとんでもない価格になりそうです。。。。。


でも自然災害は仕方ないこと?いや、これまでの人間の自然破壊のせいかも。

乗り越えるしかありません。。

困ったときは助け合うことができる日本人。

それよりも大きな被害がでないことを祈るのですが。。。

とにかく1日の営業はまたお知らせいたします。。


  

Posted by aterre at 20:16